Prieš naujuosius mokslo metus ypač suaktyvėja prekyba drabužiais, avalyne ir kanceliarinėmis prekėmis. Prekybininkai išskėstomis rankomis laukia klientų ir džiaugiasi padidėjusiu pelnu, o dažnas pirkėjas, ieškodamas žemų kainų, kokybės ir didesnio pasirinkimo, dvejoja: rinktis ant turgaus prekystalių nuklotas prekes ar parduotuvių vitrinose akį traukiančius gaminius?

Apsilankius vienoje sostinės turgavietėje, artėjančių naujų mokslų metų nuotaika tik sustiprėja: šeimos su mažamečiais vaikais, apsipirkinėjantys paaugliai ir mokyklinių prekių pasiūla. Parduotuvėse panaši apgultis - tik masinių išpardavimų valandomis. Apsipirkimams žmonės renkasi turgų. Ar tikrai?

Rima, avalynės pardavėja:

„Prieš rudenį klientų niekada netrūksta. Vasarą gali būti basas, rudenį – ne. (Kodėl žmonės apsiperka turguje?) O kodėl ne? Pas mus pigiau. Odiniai batai kainuoja 100 litų. Jokioje parduotuvėje taip pigiai nerasite. Parduotuvės nieko ypatingo nesiūlo. Viską daro reklama. Mes gyvename be reklamos, bet su gera avalyne. (Parduotuvėse taip pat galima rasti kokybiškos avalynės už prieinamą kainą...) Parodykite bent vieną, kad tokie va (kilsteli rudeninius batus ikimokyklinio amžiaus mergaitei...) kainuotų 30 litų. (Klientai prekes renkasi pagal kainas?) Aišku. Kam kaina nesvarbi, tas nevažiuoja pas mus. Perka vaikui brangius batus kas kelis mėnesius, nes (red. past. – vaiko) koja tai greitai auga. (Turgaus prekybininkai ir parduotuvės konkuruoja?) Gal ne. Čia prekiaujančios moterys turi nuolatinių klientų. Nauji ateina irgi ne iš gero gyvenimo. Į parduotuves mūsų klientai nesidairo.“

Jevgenija, apatinio trikotažo pardavėja:

„Mes vežame tokią pačią produkciją kaip ir kai kurios apatinio trikotažo parduotuvės Lietuvoje. Kitas būdas – mes perkame iš parduotuvių ir perparduodame. Nesąmonė, kad turguje prekės prastesnės. (Kainos mažesnės...) Ne. Prekiaujame apatinio trikotažo komplektais po 20, 50 ir 120 litų. Visai kaip parduotuvės. (Kur apsipirkti: turguje ar parduotuvėje?) Ten, kur randi patinkančią prekę. Jūs taip klausiate dėl nuvalkioto turgaus vardo ir klystate. Turguje galima rasti labai kokybiškų prekių.“

Liucija, drabužių pardavėja:

„O kam lyginti turgų su parduotuvėmis? Mažai kuo mes nuo jų (red. past. – parduotuvių) skiriamės. (Kainomis, prekių kokybe...) Aš jums pasakysiu, kad kainos dažnai būna vienodos. Džinsai pas mus kainuoja 50 – 150 litų. Parduotuvėje irgi maždaug tiek. Dėl kokybės galima ginčytis. Viskas priklauso nuo medžiagų: pas mus visokių jų yra ir parduotuvėse visokiomis prekiauja. Parduotuvės gali džiaugtis vos vienu privalumu: turėdamas čekį, prekę gali grąžinti, pas mus grąžinti sunkiau.“

Prisistatyti nepanorusi vienos sostinės drabužiais prekiaujančios parduotuvės vadybininkė patikino, esą pirkėjams svarbi ne tik kaina, bet ir kokybė, o tai neabejotinai asocijuojasi su parduotuvėse esančia griežtesne tvarka, prekinių ženklų vardais...

Turgus ar parduotuvė? Kaip kokybiškų, taip ir prastų pirkinių galimas rasti visur, todėl svarbiausia – gebėjimas rinktis ir, svarbiausia, žinojimas, ko reikia.